2009 X'mas

Merry Christmas & Happy New Year，My Dear Friends～d^_^b

Silent Night / 平安夜

Silent night, holy night!
平安夜　聖善夜
All is calm, all is bright.
萬暗中　光華射
Round yon Virgin, Mother and Child.
照著聖母也照著聖嬰
Holy infant so tender and mild,
多少慈祥也多少天真
Sleep in heavenly peace,
靜享天賜安眠
Sleep in heavenly peace.
靜享天賜安眠

Silent night, holy night!
平安夜　聖善夜
Shepherds quake at the sight.
牧羊人　在曠野
Glories stream from heaven afar
忽然看見了天上光華
Heavenly hosts sing Alleluia,
聽見天軍唱哈利路亞
Christ the Savior is born!
救主今夜降生
Christ the Savior is born.
救主今夜降生

Silent night, holy night!
平安夜　聖善夜
Son of God love's pure light.
牧羊人　在曠野
Radiant beams from Thy holy face
救贖宏恩的黎明來到
With dawn of redeeming grace,
聖耶穌我主降生普照
Jesus Lord, at Thy birth.
散發出來容光　
Jesus Lord, at Thy birth.
耶穌我主降生

今天晚上就是聖誕夜了～d^_^b
每年我都在聖誕節前買聖誕卡，寫上滿滿的祝福來寄給我的朋友。
不過，畢竟不是每個朋友都會收到我的聖誕卡。
所以，今年我特地用一張奕宏跟俐妘的照片，透過 Photoshop 來做成聖誕卡祝福大家。
這樣大家都會收到我的祝福啦～
看起來很不錯吧？這張照片光去背就花了我一個晚上的時間，呼～看來我的 Photoshop 功力還要多多磨練。>"<
看到這張聖誕卡，不知道各位看官們是否有傳染到奕宏跟俐妘的快樂呢～d^_^b

最後祝各位看官們

幸福美滿、平安喜樂
聖誕快樂、新年快樂

(P.S. 不知道這年頭還有沒有人記得 12 月 25 日除了是聖誕節之外，還是行憲紀念日呢！)